martes, 10 de junio de 2014

Hola/Hello/Hallo/Salut.....

Bueno gente voy a intentar hacer este blog bilingüe pero paso a paso.
Hey, I´m going to try to do this blog bilingual (yay) but step by step :).


Español

Primero me tendré que presentar digo yo.....(no se me da demasiado bien esto de redactar y tal)  Empezaremos con el contenido del blog (el nombre lo dice peroooo por si acaso) pues la temática en general es los libros que me vaya leyendo pues hacer reseñas y si me gusta recomendarselos. Puede que algunas veces me salga un poco de la linea, pero ese es el propósito prinicpal. 
Yo, mi persona, servidora... ->  Bueno que decir.... soy simple, claramente me encanta leer, el chocolate (¿alguien tiene por casualidad?) y poco más si eso ya se ira viendo. A si, soy española, no muy deportista (¿el zaping cuenta?) y,y......si tienen alguna duda pregunten abajo y si  lo que cuelgo les gusta pues recomienden. 

English

First I´ll have to present.... (well writing is not my speciality) I´ll star by saying what´s about this blog (it´s alredy said in the blog´s name, but just in case because it´s in spanish and so on) what i want to do is to talk about books, make a little resume and that stuff. Maybe sometimes it´s not as right at it´s should be then just tell me because i´m still learning the language and you´ll be helping me. 
Me, myself...-> Well, what should i say (ehem type i mean)... I´m simple, i obviusly loveeee reading. chocolate (does anyone has some?) and no more comes to my mind. Oh yeah i´m spanish, not very sportive (does zapping count as an sport?) and, and...... if you have any question ask in the comments and if you like what i post tell to your friends or to your family or to someone.

No hay comentarios:

Publicar un comentario